中評社台北3月21日電／日本官房長官枝野幸男昨日下午明白指出，在這次“東北關東大地震”當中遭到破壞的核電廠，將會廢棄，不會復原再行運作。“就客觀狀況而言，是否處於能再度使用狀態，已非常明確。”這是日本官方首度對福島第一核電廠處置，做出清楚表態。
中國時報報導，在工程人員冒生命危險鋪設電纜，加上不斷灌水之下，日本福島核電廠危機出現曙光。繼5、 6號反應爐19日恢復供電、啟動冷卻系統之後，1、2號機昨日也藉由外接電纜方式通電；2號機附近輻射量並減少；5、6號機溫度也達穩定狀態。
冒死維修 危機暫解除
東京電力公司昨日宣布，下午3時46分完成2號機的外部供電，今後將設法讓中央控制室恢復使用，並致力修復1號機的照明和冷卻機能，1號和2號機已利用電纜相連。日本官房副長官福山哲郎（Tetsuro Fukuyama）在記者會上表示，“我認為情勢正逐步改善”。
過去數天，約3百名工程人員冒死在福島核電廠20公里範圍內工作，其中一項任務正是鋪設長達約1.5公里的新電纜，取代在地震及海嘯中受損的舊電纜，完成2號機的外部供電。由於貿然開啟冷卻系統可能發生火花或爆炸，東京電力公司昨日並未立刻啟動2號機的冷卻系統，而是審慎進行檢查。只是，東電也坦言，要在原定的20日回復2號機的電力供應，相當困難，因為灑水行動令恢復電力的工作受阻。
東電指出，昨日上午8時半左右，2號機西北約0.5公里周圍的輻射量，已從19日下午2時的每小時3443微希沃特，減少至2625微希沃特。此外，5號和6號反應爐在昨日上午7時左右，核廢料池的水溫已分別降到攝氏37.1度和41度，基本達到穩定狀態，危機暫告解除。
至於備受關注的3號機，昨日曾一度傳出灌水作業失敗。自衛隊昨早上再向4號機灑水近1小時，注水量約80噸；消防員自19日至20日凌晨3時左右，連續13小時向3號機的核廢料池注水超過2千噸。然而，3號機壓力在昨日上午卻再度上升，傳出日本當局將被迫打開閥門，釋放帶有高輻射的蒸氣來減低壓力，以防爆炸。所幸，在經過不斷灌水之後，3號機壓力在下午恢復穩定，暫時無須釋放蒸氣，東電表示，將密切關注反應堆內部壓力狀態。
原子能總署：言之過早
儘管福島核電廠搶救工作有所進展，但國際原子能總署（IAEA）署長天野之彌仍持謹慎態度。天野之彌說，日本當局已盡力採取措施，穩定核電廠的情況，令危機未有進一步加劇，但“現在還沒到可以論及情況是否有好轉的時候。”判斷連串措施是否奏效，是言之過早。
天野之彌19日晚間返回機構總部，他訪日期間曾與日本首相菅直人會談，要求日方向IAEA提供事故的詳細訊息，菅直人也明確承諾將提供所有相關訊息。 |
