|
| 3月19日，巴西總統迪爾瑪·羅塞夫與奧巴馬共同會見記者。 |
中評社香港3月23日電（實習記者 單寧編譯報道）美國總統奧巴馬19日開始他的拉美三國之行，對拉美這一美國“後院”進行友好訪問，施加政治影響。美國基督教箴言報撰文指出，奧巴馬此次出行，主要就是應對中國近年來在拉美的強勢擴張。然而在很多領域，尤其在能源方面，中國早已走在了奧巴馬的前面。文章編譯如下：
奧巴馬總統最近的拉美之行被廣泛地看作是針對中國影響力迅猛擴張的反擊。近年來，中國在一股席捲拉美這個石油、礦產豐富地區的能源開發狂潮中，扮演著舉足輕重的角色。
從原油到煉油，中國憑藉在2010年簽下的，至少650億美元的合同，正在盡可能地佔領和融入拉丁美洲。這些合同最終被認為會轉化成至少每天100萬桶原油和製成品的產量以及大洋兩岸繁榮的市場。
這一舉措不僅是史無前例的，同時這也是中國作為一個世界強權的重大轉折。尤其在美國正打算更多地利用拉丁美洲來滿足自己的能源需求這一背景下，拉美被設定為了未來中美角逐的舞台。
|
