CNML格式】 【 】 【打 印】 
英國國歌響起 奧巴馬喊敬酒(圖)

http://www.chinareviewnews.com   2011-05-26 13:48:20  


英國女王伊麗莎白二世在白金漢宮設宴款待美國總統奧巴馬。
  中評社北京5月26日電/聯合報報道,美國總統奧巴馬在英國進行國事訪問時,24日晚上在國宴上出了醜。先是蘇格蘭近衛軍樂隊提早奏起英國國歌,奧巴馬不知道要肅立,還要求賓客一同舉杯敬英國女王伊麗莎白二世,女王只好置之不理。奧巴馬稍早參觀西敏寺留下簽名時,也一時恍神寫錯日期。

  英國女王24日晚間在白金漢宮以國宴款待來訪的奧巴馬伉儷,席間奧巴馬起立發表簡短致詞,說“女士們,先生們,請起立並舉起你們的酒杯,讓我們一同敬女王陛下”。此時樂隊誤以為該奏樂了,開始演奏英國國歌《天佑女王》。

  根據英國王室禮儀,演奏國歌時,眾人必須起立,唱完第一段後保持肅靜,直到國歌結束。奧巴馬非但沒放下酒杯,反而繼續說“敬兩國人民的特殊友誼”,最後又說了一次“敬女王”。

  女王並未制止奧巴馬,只回以看似尷尬的微笑。發現自己唐突的奧巴馬隨後靜靜放下酒杯,直到國歌結束。

  尷尬事不只這一樁。奧巴馬24日稍早到倫敦西敏寺參觀,在訪客簿上簽名,被眼尖的記者發現他寫下的日期是“2008年5月24日”,美國脫口秀主持人隨即嘲笑他,可能是前一站在愛爾蘭喝了太多啤酒。當天他會晤英國首相卡梅倫,兩人造訪一所私立中學,組隊和兩個16歲男學生打乒乓球,結果被打得落花流水。

  英國媒體也不顧待客之道,連米歇爾的服裝都嫌棄。米歇爾24日會晤威廉王子夫婦時,穿著絲質灰綠色洋裝配紅色短外套,被批評品味不如凱特。凱特穿著的駝色公主袖洋裝售價175英鎊,高貴不貴,引起粉絲上網瘋狂搶購,不僅秒殺一空,網站甚至癱瘓。

  經過前一天的尷尬事,奧巴馬25日和卡梅倫會談世界大事,就中東及利比亞情勢、經濟和反恐等議題交換意見,會後舉行聯合記者會,兩人強調英美兩國有“特殊邦誼”,關係更勝以往,並再次呼籲利比亞領導人卡扎菲下台。隨後奧巴馬到英國國會發表演說,贏得滿堂彩。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: