中評社香港7月30日電／日本共同社報道，日本新潟及福島兩縣局部地區30日繼續遭受暴雨襲擊。新潟縣三條市等地的堤防決口，縣政府向縣內12市3町的約40萬人發出了建議疏散的通知，其中約9000人已離家避難。福島縣也向縣內7個町的約6900人發出了疏散通知。氣象廳認為此次雨量超過了2004年兩縣遭遇的大暴雨，並預測暴雨將持續到30日晚，呼籲嚴密警戒。
新潟縣十日町一名67歲男子連人帶車落入河中後身亡。福島縣只見町一名此前下落不明的男性釣魚者平安獲救。新潟及福島兩縣共有5人迄今仍下落不明，其中包括一名25歲男子，其駕駛的汽車落入了三條市五十嵐川。
氣象廳稱，新潟縣至30日傍晚可能有每小時50毫米的特大暴雨，福島縣也可能有30～40毫米的暴雨。此外，關東甲信地區的梅雨前鋒也趨於活躍，至31日中午的24小時預測降水量可能達到80毫米，新潟及福島兩縣則有可能分別達到100毫米和80毫米。 |
