|
| 911恐怖襲擊十週年，美國舉行了一系列大型悼念活動。但美國民主與共和兩黨就彷彿沒有交集的平行線般，越來越難交流合作。 |
中評社香港9月14日電（記者 陳曉編譯報道）911恐怖襲擊十週年，美國舉行了一系列大型悼念活動。在懷念逝者的同時，更多的美國人希望國家能團結一致，走出陰霾，重振強國之風。但是，美國普林斯頓大學歷史和公共事務科的朱利安．澤利澤教授郤撰文指出，美國政壇未能延續912時的團結精神，反而陷入了兩黨長期政治對立的局面，令美國社會長期止步不前。
這篇在美國有線電視新聞網（CNN）上發表的題為“美國的912精神發生了什麼事？”（What happened to spirit of 9/12?）的文章認為，即使規模大如911事件，也難以改變美國政壇出現的亂局，黨派間難以產生長久的合作。文章的編譯如下：
文章表示，911事件發生後，在華盛頓所有的討論和講話都是強調民主、共和兩黨合作的必要性。而共和黨和民主黨人均做出承諾，兩黨將共同努力，以保護美國領土的安全。在911過後的一天，民主黨和共和黨人延續了傳統的後軍事危機時期處理方式，承諾兩黨在處理問題和政策時會加強合作。
當時希拉里也表示，我們發出了一個非常明確的信息，我們會團結在總統身後支持著美國政府，這一點是超越了任何黨派或政治考慮。
|
