“再沒有中間路線可言了，紅線已被越過。歐盟要求帶有法律（約束力）；美國要求不帶法律約束力；中國則在問，該如何處置日本和加拿大這些轉變立場的國家？”
德班會議如果失敗，將給歐盟帶來沉重壓力。長期以來，歐盟一直在聯盟內外倡導積極的氣候政策，並於1995年在柏林主辦了聯合國氣候會議，開啟了聯合國最新一個輪次的氣候談判。它與其它組織一起率先在聯合國會談中建議，減排的目標應該是確保全球氣溫升幅不超過2攝氏度。它所制定的、到2020年時使碳排放量較1990年水平減少20%的內部政策，是全球最雄心勃勃的政策之一。但隨著歐盟成員國的數量從1997年談判達成《京都議定書》時的15個增加到現在的27個，它的立場變得日益復雜起來。
歐盟的一些新成員國，比如依賴煤炭的波蘭，對英國和丹麥等國支持的政策接受意願不高。
這種分歧在德班會議上再次浮出水面的可能性，也使得一些國家斷定歐盟會作出退讓。
赫澤高是丹麥人，與波蘭環境部長馬爾欽•科羅萊克(Marcin Korolec)共同領導歐盟在德班的談判，因為波蘭是歐盟現任輪值主席國。
在德班的一名英國政界人士昨日稱，如果波蘭沒在扮演這樣一個重要角色的話，歐盟會取得更好的成果。“如果英國是輪值主席國，他們會想方設法促成某種協定，”曾任英國副首相的工黨(Labour Party)人士普雷斯科特勛爵(Lord Prescott)表示。普雷斯科特勛爵曾在1997年《京都議定書》談判中任歐盟首席談判代表，但他不是德班會議歐盟代表團的成員。
科羅萊克毫不理會普雷斯科特勛爵的言論，堅稱在德班的歐盟部長是團結一致的，決心達成強有力、具有法律約束力的協定。“我在這裡領導工作，職權是得到歐盟各國環境部長一致認可的，”他表示。“我們正以非常明確和強硬的立場向其它國家施壓。”赫澤高的發言人則拒絕置評。
聯合國氣候會議的資深觀察家們正密切關註歐盟，以判斷這種團結是否持續存在——一個特別重要的原因是，在2009年令人焦慮的哥本哈根會議中，歐盟內部明顯缺乏團結。斯特恩勛爵(Lord Stern)表示：“他們現在變得更加團結了。”斯特恩勛爵撰寫了以他名字命名的英國氣候報告。
“我非常希望這一點能夠保持到本周末。這樣才更有可能促使各方達成協定。” |
