中評社北京8月24日電／新華社文章指出，日本首相野田佳彥日前寫給韓國總統李明博的一封親筆信，成為日韓外交官們你推我擋的“燙手山芋”。
野田親筆信內容有三：一是指責李明博登島；二是對李明博針對日本天皇的言論表示“遺憾”；三是建議將島嶼爭端提交國際法院解決。
日方寄出此信前，韓方已知悉內容，斷然拒絕收信，並將信退回日本政府，讓東京顏面全無。從媒體透露出的情況看，韓方退信原因有三：
一是手續問題。日本在把信交給韓國總統前，就已向媒體公佈主要內容，日本外務省也公開了信函要旨。換句話說，親筆信實際上已經蛻變成一個示威性的公開信。
二是內容問題。野田首相在信中批評李明博登上“島根縣竹島”，並對李明博有關天皇訪韓需謝罪的說法表示“遺憾”，信中提議將島嶼爭端問題提交國際法院，韓國站在自己的立場當然無法接受。據韓國媒體報道，李明博回應，他去的是“獨島”，不知道“竹島”是啥地方？
三是“沒有先例”。考慮到近年日本首相的更換頻率，韓國不想年年收到日本首相類似的親筆信。
其實，韓國沒明說的一個更主要原因是，韓國認為日相公函中有圈套，試圖把獨島問題國際化。若是韓國收下信函的話，豈不是承認獨島存在領土爭端問題？對於實際控制獨島的韓方來說，收信本身就是一種“日方立場值得研究”的讓步，顯然不利。
|
