CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:日地方官破壞大局 中日應重返談判桌

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-15 00:44:23  


文章指,雖然石原未能成功“購島”,但他已成功令右翼分子和民族主義者感到憤怒,並要求向中國報復。
  中評社香港10月15日電(記者 馬映紅編譯)《日本時報》的專欄作家裴費斯(Roger Pulvers)發表文章,舉出美蘇過往一段歷史,指出一些地方官員往往會帶來很多外交災難,就如石原慎太郎一樣。但是,日本應該記住戰爭的禍害,和中國以外交方式解決領土問題。

  文章表示,1959年9月,前蘇聯領袖赫魯曉夫(Nikita Sergeyevich Khrushchev)歷史性首次訪美。但是並沒有為兩國帶來和諧,反而雙方的對抗不斷增長。3年之後,美蘇更爆發歷史13日的古巴導彈危機,將世界推到核戰爭的危險邊緣。

  在赫魯曉夫訪問題期間,不難感受到美國的緊張氣氛。

  美國首都華盛頓拒絕在賓夕法尼亞大道(白宮所在地)掛起蘇聯國旗。當赫魯曉夫抵達洛杉磯時,也沒有得到友善的待遇,洛杉磯迪士尼樂園更不讓他進場。因此,這名蘇聯領袖當時就說:迪士尼是發射火箭的地方。

  1959年9月19日,在洛杉磯為赫魯曉夫舉行的晚宴上,市長波爾森一些言論激怒了赫魯曉夫。赫魯曉夫威脅要即時回國,並拒絕前往大衛營與總統艾森豪威爾會面。幸好,他在三藩市得到友善的待遇,因此能笑著對三藩市民眾道謝。當時有人問他會否在三藩市買地,他就回答會被踢出黨。不過,事實上赫魯曉夫在1964年10月被迫退出政府,理由是破壞蘇聯經濟。

  作者表示,他提出這些歷史是要說明一個重點:不要讓地方官員插手外交政策。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: