美聯儲使股市行情回到危機前的水平，卻談不上實現了經濟復甦。但它非常成功地使富人以及他們的孩子更富了。
據瑞士信貸銀行稱，2012年全世界約有1000名身家逾10億美元的富豪，其中約三分之一是美國人。但在這些人當中，略低於30%的人不是靠自力更生發家的，比例大大高於澳大利亞和英國。換言之，如今美國富豪比英國富豪更有可能是通過繼承來獲得財富的。
文章說，這只是美國社會流動性減弱的諸多表現之一。“美國夢”已經成為一場社會靜止的噩夢。根據皮尤研究中心的調查，在收入頂層那五分之一中長大的美國人，有略低於60%的人最終仍留在頂層那五分之二當中。而在底層那五分之一中出生的人，有60.4%最終仍留在底層那五分之二當中。
福利造出貧困陷阱
美國自由主義者稱，日益擴大的不平等勢必導致社會流動性減弱。今年1月，經濟顧問委員會主席艾倫.克魯格正是懷著這一想法提出“了不起的蓋茨比曲線”，證明不平等國家的社會流動性較差。但在歐洲人看來，這也是大家所熟悉的故事：好心好意的福利項目製造出貧困陷阱。不妨想想賓夕法尼亞州前公共福利部長加裡.亞歷山大所強調的情況。一個帶著兩個孩子的單身媽媽兼職掙2.9萬美元——此外領取28327美元的各種補貼——比她接受一份年薪6.9萬美元的工作——那樣的話她要交稅11955美元——更划算。
另一個例子是申領社會保障殘疾津貼的美國人數量在增加。20世紀80年代，領取這種津貼的人只有1.5%多一點，如今卻將近3.5%。領取者也不像過去那樣以老年人為主。約6%年齡在45歲到54歲之間的人口是社會保障殘疾保險的受益者。支付給殘疾勞動者的金額平均每月為1130美元，也就是一年13560美元——只比按照聯邦最低時薪（7.25美元）計算的全職薪水少2000美元。
|
