CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:埃及 浴血在日暮與夜晚之中

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-09 01:05:09  


 
  “我們來是為了你們的總統和我們的總統!”一名兄弟會的男子喊道,“我們是為捍衛合法性(legitimacy)而來!”

  一名鬍子剃得很乾淨的將軍站在示威者面前說,“這並非是政變,我們是在對人民負責。”
 
  “難道我們不算是人民嗎?”有人問到。

  一名身著紫色T恤衫、身形消瘦的年輕男子走上前來,說昨晚軍隊用催淚瓦斯攻擊了兄弟會的支持者。

  “你是埃及人嗎?”有人朝他喊道。

  “我是!”

  “不,你是兄弟會的!你是叛國者!”

  週五的時候,穆爾西的支持者與反對者們的情緒變得更加肆意,而之前保持中立的人們也紛紛站隊。在開羅大學外的一個穆爾西支持者的集會上,我遇見了一對自認溫和的夫婦。其中,妻子表示“我們是自由主義者”。而丈夫則告訴我,“我們僅僅只是為了捍衛我們的投票與聲音。我們應該給穆爾西一些時間。在我們對武裝部隊最高委員會進行抗議後,他們的做法令我們十分震驚。”

  “他們做得出來這種事。”另一名男子對我說到。他最初是奧馬爾•蘇萊曼(Omar Suleiman,埃及政治家,原埃及副總統,曾任埃及情報局局長。2011年1月29日被穆巴拉克任命為副總統,2月11日蘇萊曼宣佈穆巴拉克退位,他本人停止擔任副總統職位,權力轉移到埃及軍方手中。2012年7月19日在美國病逝,終年76歲)的支持者,但他現在卻要來“保護合法性以及投票權”。

  幾個小時之後,在納斯爾市示威者集會的十字路口,穆斯林兄弟會“最高指導”穆罕默德•巴棣(Mohamed Badie)出現在成千上萬的示威者面前。他的出現極大地鼓舞了示威者們。據之前的報道稱,巴棣已遭軟禁或已被拘留。他最為著稱的是他的鬥爭口號——“我們要待在廣場上直到穆爾西總統重新掌權。”

  在埃及,一切還遠未結束。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: