CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
新加坡外交部:李顯龍涉華言論被斷章取義

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-23 16:56:24  


  中評社北京8月23日電/ 新加坡外交部網站23日刊發外交部發言人回應,回應就中國一家報紙8月21日刊發的《李顯龍:中國或得到釣魚島 但會輸掉世界地位》一文表示,該報此文“使用聳人聽聞的標題,對李顯龍的言論斷章取義,嚴重扭曲”。回應指出,這樣“不專業的報道”可能會損害雙邊和人文關係。

  8月21日,中國某報刊文《李顯龍:中國或得到釣魚島 但會輸掉世界地位》。文章稱,“新加坡媒體報道,對於中國和日本在東海,以及中國和部分東南亞國家在南海的領土爭議,李顯龍指出,中國如何處理相關爭議,將影響外界對中國崛起的看法,“你可能在釣魚島或是南海得到什麼,但是你會輸掉名譽和世界上的地位,這些都要仔細考量”。”

  新加坡外交部發言人23日回應稱,該報就新加坡總理李顯龍在第19屆“亞洲的未來”國際交流會議上的發言報道“是錯誤的,具有誤導性”。回應稱,在被問到“各國是否有必要攜手合作‘包圍’中國”時,李顯龍對此說法予以“果斷拒絕”(decisively rejected this approach)。他同時表示,這一做法無效,自己也不會批評中國。

  回應指出,李顯龍是在國際記者面前做出這一公開的正式發言,也是作為中國的“好朋友”而公平地做出此發言的。任何不帶偏見的觀察者都會認為李顯龍的發言沒有偏頗。李顯龍的發言是為了“起到幫助”,而不是為了挑起緊張局勢。

  新加坡外交部當天還刊登了李顯龍的講話原文。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: