CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:解讀奧巴馬“躲避式”中東外交政策

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-27 00:22:53  


至於為何可憐的奧巴馬總是充當替罪羊,其實最主要的原因是由於自由派和保守派經常將情況理想化處理
  中評社紐約8月26日電(記者 余遙編譯報道)長久以來,如果你對美國在埃及和中東問題上的態度有所關注的話,媒體和大眾的態度可以大致分為以下三種:身處中東和埃及的民眾會表示:“無論是什麼導致了今天這樣的混亂局面,美國是罪魁禍首”;不少外交家也會表示:“無論奧巴馬做什麼都是錯的”;相比之下,美國不少民眾對中東問題的態度是:“我們早已厭倦了捲入全球火熱地區的各種麻煩,現在對我們來說,即將開始的美國職業橄欖球賽季(N.F.L)才是重頭戲”。

  美國紐約時報8月24日刊出文章,原題目為“美國躲避和低語式的外交政策”,文章作者為該報專欄作家弗雷德曼,其主要內容如下:

  其實仔細想想,引文中的三種觀念都具有一定邏輯條理的。首先我們必須要意識到,美國在冷戰和後冷戰時期的外交政策是截然不同的。在美俄冷戰期間,美國更重視的是其它國家的外部表象,相比之下,美國有意識的忽略了其它國家的內政問題。華府這樣做最主要的原因是爭取更多盟友的支持,而且由於俄國的存在,美國刻意干涉它國內政會招致俄國的不滿,這很可能成為兩超級大國開戰的導火索。

  後冷戰時期的情況恰恰相反:對美國來說,它國內政顯然成為了白宮討論的重點問題對象。在美方看來,如果中東一些國家因內政而最終導致該國政權瓦解,當地局勢會變得更加晦暗不明,這會給美國國土安全造成極大威脅。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: