在陳映玲和楊奕東的創作之旅中,民俗與美食充當著天然傳播媒介,而對於美國華裔新生代羽靜來說,傳播中華文化是她的文化自覺。今年27歲的羽靜,已經離開家鄉福建17年,在紐約度過小學、中學和大學生活的她,一直在努力改變周圍人對中國人的刻板印象。她曾經嘗試在學校附近創業,開了一家中國風奶茶店,奶茶原料採用家鄉福建的鐵觀音茶,借此宣傳中國茶文化。
“從那時起,我體會到傳播中華文化一定要增加海外朋友的體驗感,比如讓外國人喝到一杯好茶,看到好看的漢服,見到真實的華人,更有助於他們瞭解中華文化。短視頻讓我有機會為觀眾塑造這種體驗感。”羽靜說,2020年,她開設了自媒體賬號,與同為華裔新生代的攝影師好友林以琳用影像記錄自己的真實生活。雖然目前賬號仍處於起步階段,但羽靜和林以琳堅持拍攝高質量視頻,穿著漢服,說著流利的中文或英語,大方展示華人女孩的明媚。“我想把鏡頭變成跨文化交流的窗口。”羽靜說。
有誠意,所以能共情
——“共情能為跨文化交流架起橋梁”
“觀眾不僅僅是粉絲數字,更是需要被尊重的對話者。”泰籍華裔新生代李姝麗說。這個活潑的00後女孩,去年剛從中國華僑大學畢業,如今既是一名中泰外貿行業創業者,也是一名擁有百萬粉絲的自媒體創作者。
隨著直播電商的火熱發展,許多人建議李姝麗將自媒體賬號和外貿公司結合起來運營。但李姝麗對網絡流量有自己的見解。“我更希望觀眾在我的視頻中看到真實的、純淨的內容。”李姝麗說,“泰國本地人對中國和中華文化很好奇,植入廣告可能影響文化傳播的純粹性。” |