中印爭端也反映出了中國與其直接接壤的近鄰之間存在的一個邊境問題——在堅決維護北京的領土主張，以及與鄰國發展富有成效的經濟關係之需求，兩者之間應如何取得平衡？中國長期以來堅稱它的崛起是和平的，而一個和平的周邊環境對於中國的持續崛起來說同樣不可或缺。但是與此同時，中國的領導人在維護領土聲索方面同樣十分堅決。這些信息混合在一起就會讓中國的一些鄰國不信任中國的“和平崛起”。
習近平再次在聯合記者會上強調中國的目的是和平的，他說中國相信“國雖大，好戰必亡”。同時，習近平也再次強調中國恪守和平發展的道路，並建議中印兩國“通過友好協商，盡早找到公平合理、雙方都能接受的邊界問題解決辦法”。與此同時，習近平敦促雙方不要讓邊境問題影響兩國更大的合作。
當然，說比做簡單。如果邊境問題真的那麼容易就能被擱置，我們也不會看到在習近平出任國家主席後首次訪印期間，中印兩國的軍隊就在邊境對峙了。雙方現在都應該力求擱置爭議。習近平的這次訪問本來是聚焦經濟的，但現在則因為邊境爭端而受到一定的影響。
習近平著名的“中國夢”口號是呼籲“中華民族的偉大復興”，而其中包括了中國要重新奪回它認為在自己羸弱時被其他國家“竊取”的土地。現在，北京該如何平衡“和平崛起”與“中國夢”的領土訴求將最終決定中印兩國的合作能走多遠。 |
