CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美國調停韓日矛盾 應從日本著手 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-02-19 00:57:45


 
  若非如此,華盛頓給人的印象可能是它站在了日本的那邊,從而更加加劇了兩國的爭端。事實上,也正是出於這種考量,華盛頓才改變了奧巴馬的亞洲行程。

  韓國原本並不在奧巴馬的亞洲行程計劃之內,但後來,華盛頓縮短了在日本的停留時間,新增了對韓國的訪問。這樣做,華盛頓傳達出的信息是清晰的——日本應該採取策略改善與鄰國的關係。

  但是,日本領導人是否很好地接收到了這信息依然不得而知。因為目前還很難找到東京有所克制的證明。

  安倍政府最近宣佈,日本將派副部長級官員出席2月22日的“竹島日”活動,首爾將之定義為一種挑釁,並警告安倍政府,韓國將對此做出回應。

  安倍還表示,將會把獨島(Dokdo,韓國稱呼,日本稱竹島)爭端提交由國際法院審理。此言一出,顯然意在激怒首爾,因為他明白,若非經過首爾的同意,國際法院是不能對此爭端進行聽證的。

  此外,東京政府還通過了新的指導方針,以確保所有的教科書中的說明中,獨島是屬於日本的。

  種種跡象表明,日本的行為並無改變。在這種情況下,首爾是很難和東京好好坐下來談一談的。然而,據報道,日本政府將向韓國提議於下月在荷蘭舉行的核安全峰會上促成韓日首腦會晤。

  但我們只能說日本領導人的冒失和無恥是無法評估其底線的。我們也不知道華盛頓是否能夠說服東京為雙方會談鋪好路。但是,日本領導人應該意識到,如果他們繼續這樣下去,日本將遭到其他國家的外交孤立。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: