CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:奧巴馬將訪印度 合作面臨兩難

http://www.chinareviewnews.com   2010-10-30 00:26:41  


 
  筆者認為,印度越來越有機會成為聯合國安理會常任理事國。因為,印度的購買力已經超越英、法、俄。印度的核能發電,得到安理會的認可。加上他擁有一個堅實的民主制度。他比其他安理會常任理事國的成員更有資格擔任這一職位。美國在G20擔當改革全球經濟管理的推手,他現在亦應該為安理會做同樣的事情。

  美印更緊密經貿關係亦正逐漸形成。印度正與其他主要經濟體,如日本、韓國、歐盟、甚至加拿大進行自由貿易協定(FTA)的磋商。在美國的角度而言,這會導致美國在印度的商業活動出現“歧視性對待”,也使到印度能夠更有效地從歐洲和亞洲獲得資源。印度的經濟增長迅速,預期未來10年,印度能夠實現年平均8-9%的GDP增長,商機湧現。自由貿易協定亦足以應對美印之間的貿易問題。

  對於印度而言,FTA將能確保印度能夠進入美國巿場。再者,印度的命脈--信息科技行業,正遏力避免保護主義的突然爆發,影響到印度的前境。

  短期內,美印都不可能以大刀闊斧的行動推進兩國的關係。但雄心勃勃、獲得公眾支持的目標,卻能成為可以接受的代替品。這些都是奧巴馬在訪問之中能夠給予印度東西。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: