中評社北京9月22日電／《北京晨報》報道，國際大片《阿凡達》似乎已經讓張家界六神無主了：繼“南天一柱”正式更名為“哈利路亞山”之後，新近又把去年完工的黃龍洞生態劇場更名為“哈利路亞”音樂廳，這次改名事件引來網友熱議，其中大部分是反對的聲音。
分析
熱衷哈利路亞緣於文化自卑
張家界這行為叫什麼？數典忘祖？崇洋媚外？急功近利？營銷噱頭？南天一柱更名時，有關負責人表示，“南天一柱”更名為《阿凡達》“哈利路亞山”，只是順應了景區土著居民和廣大遊客的心聲。這次呢？有關人員說，“哈裡路亞”是希伯來語，中文意思是讚美主。這是不同信仰、不同民族、不同膚色的人所熟知的一個符號。按此意義，“上帝的山”和“上帝的音樂廳”都在張家界。
更名更得倒冠冕堂皇。怎麼不認為自己是文化自卑呢？既然如此，張家界為什麼不直接更名為“阿凡達”呢，張家界的土著居民統一更名為“納美人”，這樣豈不更與《阿凡達》接軌，更能向全世界營銷張家界，從而為張家界帶來更加旺盛的人氣和財路。只要能賺來吆喝聲和大把的鈔票，國人的感受算什麼？祖先算什麼？等下次再拍電影，再以張家界為典型，就接著改名字——名和利是硬道理，其他的都靠邊站。
我並不是十分反對張家界營銷自己，更不反對張家界把“哈利路亞山”這個名字拿來用，但讓“哈利路亞”冠名張家界的山和音樂廳，就是“司馬昭之心”了。
張家界是中國的，是全中國人民的，電影的影響力畢竟是短暫的，唯有具有深厚民族文化底蘊的名字，才最具生命力，而且是持久的旺盛。個人認為，張家界就張家界吧，黃龍洞更具地域特色，即使你沒有“哈利路亞”，我們依然會永遠地支持你、喜歡你、崇拜你。(王文武)
|
