CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:若救助西班牙 歐洲將面臨資金枯竭

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-02 01:24:24  


 

  追溯西班牙金融危機的根源,這與歐洲中央銀行所提供的三年期低利率貸款有很大關係。儘管歐洲央行去年開始提供低利率貸款旨在緩解歐債危機,但對於西班牙來說,情況正好相反。迄今為止,西班牙是獲取低利率貸款的最大參與者,該國已經向歐洲央行借了超過3000億歐元的貸款,其中大部分被用來購買本國國債。從短期看,西班牙這樣做是為了降低本國借貸成本,但結果是現在西班牙自己銀行承擔的國債額度為67%,這要比其它任何國家都要大。

  隨著收益率升高,現在西班牙國債正在貶值,這使得其銀行業更加脆弱。在最近幾個月中,將西班牙國債重新賣給其銀行的是國外一些大型銀行,這意味著投資者都希望盡快避險。在今年3月,國外投資者僅擁有26%的西班牙國債,而一年前,境外投資者擁有高達40%的西班牙國債。現在從各個方面都可以感覺出,外資正急於撤出西班牙。

  現在西班牙國債的最大持有者是兩家國有銀行Santander和BBVA,其擁有量分別為600億和490億歐元。另外一個使西班牙國家銀行感到壓力倍增的原因是房產泡沫化,這間接地導致了國債價格日趨下降。對於西班牙一些大型國際銀行來說,由於其境外業務資產比較多,另外它們資金儲備比較充實,因此這些銀行所受衝擊有限,但對於那些僅僅擁有國內業務的西班牙銀行來說,比如Bankia,它們所受到國債貶值的負面衝擊是巨大的。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: