CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:歐洲和中國下調利率旨在刺激經濟

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-07 00:34:39  


 

  歐洲和亞洲大國所採取的緊急措施表明,現階段全球經濟發展步伐很可能會放緩,這意味著在短期內,美聯儲可能會出台新政策。不過,如果歐洲和亞洲經濟因上述措施而大幅好轉的話,這可能會延緩美聯儲採取行動的時間。

  除了其主要利率外,ECB還下調了隔夜存款利率,從0.25%下調為0,調整該隔夜利率主要是為了鼓勵銀行間的互相借貸,這樣可以防止歐洲的銀行擁有過多儲備資金。儘管ECB採取了不少緊急措施,但其行長德拉基表示,他並不認為:“過去所採取的主要措施,如延長銀行的再融資時間等,會在那些陷入困境的歐洲國家中起到非常大的積極作用”。和德拉基看法相似,有分析家指出,ECB可能很快將沒有新的政策來進一步刺激陷入困境中的歐洲經濟。

  在亞洲方面,中國人民銀行在近四周內第二次下調利率,將一年期借貸利率下調到6%,該銀行還表示,未來利率下調幅度可達基準利率的30%。一些分析家表示,利率很可能會在今年夏末繼續下調,這主要是因為,北京方面不是很確定中國經濟第二季度表現如何。

  在英國,英格蘭銀行近期宣布,它將使其救助計劃項目資金再擴增780億美元,總額達到5850億美元。很顯然,英國央行也對繼續下滑的歐元區經濟深表擔憂。儘管英國並不是使用歐元,但為了防止本國經濟大幅下滑,近期英國已開始逐步向經濟中大量灌注救助資金。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: