CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:鼓吹攻打伊朗 美前大使直批沒常識

http://www.chinareviewnews.com   2012-01-19 00:30:00  


文章稱,衝突挑起伊朗戰爭將會把美國拖入又一個中東災難。
 
  第五,美國不應該將自己置於一個自我矛盾的境地。奧巴馬曾經宣稱,一個擁有核武器的伊朗是“無法接受的”。那麼,可以推斷地是,一個擁有核武器的巴基斯坦、印度、朝鮮都是“無法接受的”。柏林牆也曾經是無法接受的。但在這所有的案例中,美國仍然保持理智,並沒有衝動地將他們的語言付諸行動。

  30年來,美國在處理伊朗問題上一直是艱難且令人沮喪的。美國屢次嘗試要打破無休止的侮辱、無根據的指責和威脅的努力最後都被誤解,或是正好在不合適的時機上。正如,奧巴馬總統在就職初始稱,基於相互尊重的原則,美國將向伊朗提供支持。但是,伊朗似乎並不領情。

  儘管如此,美國都應該不放棄三十多年來的努力。否則,美國將跌入又一個無法預測的軍事災難中。美國人應該繼續保持冷靜,繼續運用傳統的國家治理手段——耐心、堅定、有毅力、豁達,並時刻準備傾聽。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: