CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:臨危受命 蒙蒂亟需速度與決心

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-17 00:57:33  


古老的羅馬再一次成為世界關注的中心
 
  最後,意大利本可依靠歐元區的夥伴們給金融市場降溫,但是目前看來,這並不太可能。

  新的歐洲“救濟基金”規模太小,以至於無法救濟意大利。同時,治理著歐元的條例阻止了財富流入掙扎中的國家。德國已經明確表示不支持歐洲中央銀行擴大購買意大利債券規模的努力,而這一行為,又被絕大多數評論員看作是唯一能夠在意大利改革期間為其提供支持的選項。

  如果意大利能夠行動堅決且超越以往地團結,也許它能夠挺過這次危機。但如果它失敗了,歐元將面臨解體,歐洲將遭拖累以致衰退,並捎上世界其它的地方一並步入衰退。

  解決問題的方案需要意大利人民做出迅速且痛苦的妥協,從長遠看,意大利人的思維方式還需要一次徹底的改變。意大利政治評論員Beppe Severgnini在寫給金融時報的一篇文章中說到,“我們意大利人可能時常會表現得草率,但是當我們想要變得明事理的話,我們一樣能夠做到”。

  那麼,希望他是對的。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: