CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中東無核化 或破伊核僵局

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-14 01:09:23  


無核化的中東需要有第三方來充當仲裁者
 
  雖然實現無核化並不是不可能的,但其在操作上可能遇到的阻礙顯然還是巨大的。以伊相互不信任的程度之高,如果一方沒有得到另一方的承諾,讓任何一方放棄任何東西幾乎都是不可能的。

  大屠殺的深切影響以及對外部世界的懷疑,使得以色列長期以來都堅持著自力更生,自己開發並控制著保衛自己的力量。這種趨勢將使得以色列在得到堅不可摧的鐵證之前,將幾乎沒有可能去摧毀自己那花費了極高代價才建立起來的核武裝。

  不過,有一個方法可能可以減輕以色列對欺騙的恐懼,那便是將它的核武器保存在第三國,如果伊朗破壞規則,這些武器還能夠重回以色列。這一協議可能還包括美國在以色列拿回自己核武器之前對其進行的核保護,對可能的對以核打擊實施報復。也可能包括以伊之間一種不受限制的,互相進行核監察的權力。

  無核化的中東是目前的局勢下最好的一種妥協方式,而且從戰略的角度來說,對於以色列和伊朗兩國都是理智的。達成這樣的協議,需要一種勇敢的、開放性的思維,同時還需要來自外部的斡旋。雖然這種思維以及斡旋在當下並不太可能出現,但是目前局勢的危險程度將鼓勵大家朝著這個方向而努力。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: