有微信公號2月18日發文《注意！這些字詞的拼音被改了！》稱，不少網友查字典發現，許多讀書時期的“規範讀音”現如今竟悄悄變成了“錯誤讀音”，經常讀錯的字音，現在已經成為了對的。
該文同時列舉多個例子，比如“一騎紅塵妃子笑”中的“騎（jì）”現讀“qí”；“遠上寒山石徑斜”中的“斜（xiá）現讀“xié”；“粳米”的“粳”原來讀“jīng”，但現在要讀“gěng”。
上述文章瀏覽量迅速達到“10萬+”，獲贊最多的一條評論稱，“為了某些文盲，要全世界遷就”。也有人質疑，更改古詩詞中字詞讀音，破壞了韵律和意境，得不償失。也有資深語文老師接受采訪時稱，應捍衛漢語純潔性，“不贊成根據大衆口味更改讀音”。
“我覺得這是一個舊聞，個別字詞拼音的變化早就在教材裡邊體現了，還有《現代漢語詞典》裡面也早就有了，現在把它翻出來，大家覺得有點奇怪吧。”教育部語言文字應用研究所教授王輝2月19日告訴澎湃新聞。
據其介紹，上述網文中提及的改拼音字詞，部分早已在教材中有所體現，比如“一騎紅塵妃子笑”的“騎”，而其他則來源於來自國家語委2016年6月6日發布的《<普通話異讀詞審音表（修訂稿）>征求意見稿》。根據教育部官網消息，該修訂稿有望在今年問世。
“影響語音變化的因素很多，‘約定俗成’是最重要社會影響因素。”王輝認為，隨著時代的變化，語音一直在變，大家應用正確的發展觀來看待語言的這種變化。
大部分讀音更改字詞尚未最終確定
“少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰（shuāi）。”“遠上寒山石徑斜（xié），白雲生處有人家。”“一騎（qí）紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。”針對上述詩句，前述微信公號文章稱，衰在詩中本讀cuī，斜在詩中本讀xiá，騎在詩中本讀jì。由於讀錯的人較多，現已更改拼音。現在新版教科書上的注音是衰（shuāi）、斜（xié）、騎（qí）。 |
