近日，广东、宁夏、山西、浙江、山东、四川等全国多地全面开展清理整治不规范地名工作，对居民区、大型建筑物和道路、街巷等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不规范地名，进行规范化、标准化处理。
看着中国小区楼盘光怪陆离的洋名，我脑子里不禁蹦出一个念头，国外的小区怎么起名？正好最近在看美国学者保罗•福塞尔的那本《格调》，里面恰好谈到了早年间美国新建社区如何命名。比如说那个全世界最著名的社区——比弗利山庄，它的名字就源于公元700年英国的一家修道院。
美国的中产阶级，大多有英国情结，喜欢英国味道的东西。所以有些房地产开发商在给新街区起名的时候，都要往英国地名上靠，比方说伯克利、德文郡等等。而美国中产阶级房前屋后弄草坪的传统也源自于英国，书架上的书籍也往往是英国文学名著。
而这种向往的背后，其实是新兴经济体在文化上的不自信。或者粗俗点儿说，这就是一种暴发户心态。我们有钱了，就要追求一下生活品质，但我们的头脑中却没有足够的文化积淀，于是就通过向传统上层阶级的模仿来达到目的。但也因为缺乏文化品位，这类模仿往往呈现出东施效颦的肤浅和滑稽。
但这样的情况并不会持续太久，随着自信力的上升以及文化品位的提升，新兴经济体都会完成文化输入到文化输出的过程。就像暴发户品位差，但他的儿子和孙子就未必了。当年的美国是这样，如今的中国也是这样。
为什么中国的小区楼盘会起一些洋名怪名？这就是在迎合中国新兴中产阶级的品位以及对阶层跃升的向往。
在中国新兴中产阶级眼里，托斯卡纳、普罗旺斯就意味着优雅舒适的生活方式，耶鲁、哈佛就意味着高端的教育，加州、西雅图就意味着富足的阶层。住到以这些名字命名的小区里，就会进一步夯实自己身为中产阶级的身份认同。 |
