趙小蘭這個名字，對於華人來說是帶著榮耀的。一直以來她也沒有忘記“華人”的根，就在前不久，她還與父親再訪紐約華埠，受到夾道歡迎。
近日，CNN記者Dana Bash專訪了趙小蘭，記錄下她從移民到部長的歷程，趙小蘭也少有地談到了，自己為什麼沒有孩子。
趙小蘭的“脆弱和焦慮”
Bash說，儘管有著那麼多光環，和趙小蘭面對面時，自己卻意外地感受到了她的脆弱感和焦慮感，尤其是在談到自己年輕時剛移民的日子。
“我還記得學習新文化、新語言和適應各種日常生活有多困難，哪怕只是最普通的吃飯這種事，比如，大多數華人是不愛吃夾在面包中間的肉的。”
趙小蘭笑著說。就像我們知道的，她8歲時和幾個妹妹一起跟隨母親來美，與先行抵達的父親趙錫成博士團聚。一家人擠在紐約皇后區的一間一居室公寓裡。
“最初的日子非常艱難，孩子們對我很刻薄。”
儘管經歷艱辛，但趙錫成開創的船運公司最終獲得巨大成功，甚至獲得“華人船王”的稱呼。趙小蘭說，作為家中長女，按照亞洲文化的傳統，自己理應擔負起照顧其他人的責任，一度非常害怕會做不到這一點。
“ 我非常害怕無法融入美國主流，害怕找不到工作，害怕一事無成，給家庭蒙羞。”
沒有舞會 也沒有約會的人生
趙小蘭當然沒有讓家庭蒙羞。經過幼年努力，她考上了位於麻州的女子文理學院Mount Holyoke，她說，當時只想到這是一個女生上學的好地方，卻沒想到上了大學，還要應付更多青春期的“問題”，比如約會。
“我一輩子都沒約過會。我也沒去過我的高年級或低年級舞會。”
採訪者寫道，雖然趙小蘭的語氣裡並沒有尋求憐憫的意思，自己還是告訴她，這讓自己有些難過。但趙小蘭回答：“沒事，我不難過，也沒人邀請我。”
|
