中評社香港1月17日電／美國太平洋司令部司令塞繆爾·洛克利爾（Samuel Locklear）周三稱，中方操作經驗不足以及雙方溝通困難，是造成美國導彈巡洋艦“考本斯”號與中國一艘軍艦上月在南海險些相撞的原因。
洛克利爾在一個海軍會議上稱，“考本斯”號當時在偵察在南海海域執行訓練任務的中國航母“遼寧艦”。
美國國防官員稱，去年12月5日，中國一艘軍艦靠近“考本斯”號，後者在“考本斯”號前方大約500米處，“考本斯”號被迫採取避讓措施。
“我認為，他們（中方）的……一些較小船只缺乏經驗，我覺得我們目前必須理解，”洛克利爾在海軍水面艦艇協會（Surface Navy Association）全國研討會的問答環節表示。
“我們的指揮官們，他們擁有在全球執行任務的經驗，知道如何應對各種情形……但中國人民解放軍在這方面才剛剛起步，”他說。
洛克利爾指出，語言障礙也是造成這起事件的一個因素，美國船員用英語向中國船只示意，中國船只方面有時只能用有限的英語回應。
“你不知道翻譯過程中是如何理解的，”他說。
洛克利爾稱，美國海軍仔細審視了引發這起事件的原因，已與中國方面就此進行了坦誠的溝通。他還稱，中美雙方都理解對方的觀點。
（來源：新華網） |
