|
| 9月30日晚，仁川亞運會乒乓球男團決賽，中國隊以3-0的大比分戰勝東道主韓國隊獲得冠軍，也實現了中國隊在亞運賽場的男團六連冠壯舉。 |
中評社北京10月1日電／9月30日晚，仁川亞運會乒乓球男團決賽在水原體育館上演。中國隊以3-0的大比分戰勝東道主韓國隊獲得冠軍，也實現了中國隊在亞運賽場的男團六連冠壯舉。韓國第一門戶網站《NAVER》轉載韓國媒體《Nocutnews》的報道“劉南奎教練最終沒能實現24年之前的乒乓宏願”，以下為新浪體育編譯：
劉南奎教練在24年前用自己的左手奪下了金牌。24年後的今天，作為教練的劉南奎是多麼希望自己的弟子們再次獲得金牌。但是他的宏願最終沒能實現，乒乓球男子團體賽最終以0-3完敗於中國隊。
韓國自從1990年北京亞運會獲得金牌以來一直沒能再次登頂。韓國在亞運會乒乓球男子團體賽項目中已經是連續8屆進入決賽，連續6屆獲得銀牌，2014年仁川亞運會也是最終銀牌而告終。
韓國在亞運會的此項目中獲得的上一枚金牌就是現在的韓國乒乓球主教練劉南奎所得。劉南奎在1986年主場漢城亞運會拿下乒乓球男子團體項目的金牌後，下一屆北京亞運會再次獲得冠軍。
但是，韓國的乒乓球男子團體賽的金牌，北京亞運會為止沒再出現過。1994年廣島亞運會後一直到本屆仁川亞運會都沒能再次獲得金牌。劉教練作為選手最後一次挑戰是1998年曼穀亞運會，而作為教練是從2002年釜山亞運會到2014年仁川亞運會，一直沒能讓韓國代表隊獲得金牌。
韓國的乒乓球水準從世界排名就能看出明顯的劣勢。晉級決賽後劉教練鼓勵選手：“就像珍島狗能咬死猛虎一樣，賽前誰也不知道結果是什麼，只要盡力一定可以獲勝！”中國選手的世界排名包攬前四、而韓國隊的排名最靠前的只有第十七。 |
