批信記載李煥月首次下南洋馬來亞的行程，詳實記載了李煥月元月初九從德化家鄉出發，經永春、南安洪瀨、廈門港口搭輪船，途經新加坡中轉，至二月十二日到達目的地馬來亞林茂，歷時34天。批信還記載他在廈門住的客棧和前往新加坡的輪船等信息。
“下南洋”之人大都是貧苦農民，在家鄉謀生困難，選擇出洋打拼，因此，許多初出洋的人支付路費都成問題，他們會想出多種渠道籌款，如找資助、借貸、典當、向客棧賒欠，等等。李煥月便是採取典當借款出洋的。在批信中記載，為了籌集出洋經費，李煥月用3.54錢的金手指，價值銀48.14元作典當，支現款16元。此幫僑批付還16元，加上另付2元，計18元，與封外所寫匯款金額一致。 |
