CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:亞太強權勢力轉移 一葉知秋

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-26 00:03:47  


8月18日,中國國家副主席習近平在北京人民大會堂北大廳為美國副總統拜登訪華舉行歡迎儀式。新華社
  中評社香港9月26日電(記者 岑嵐編譯報道)美國上週宣布向台灣出售一批先進武器裝備,包括將台現有的F-16A/B戰機改裝升級。對此60億美元軍售案,北京強烈抗議,台北因未買到最新型戰機似有不甘,而華盛頓國家安全學者敏銳嗅出的,是未來亞太強權勢力轉移走向,一葉知秋。

  新美國安全中心高級研究員羅伯特.卡普蘭昨天在華盛頓郵報撰文,指出美國正備受衰落問題困擾,包括“大蕭條”以來最糟糕的經濟,美國軍事帝國大廈可能因大幅削減軍費而難以支撐,還有那些曾經與五角大樓和中情局密切合作的阿拉伯國家政權紛紛崩潰。然而,從捕捉全球權力轉移最新動向來看,這一切均無法與美國拒售台灣新型F-16戰機相提並論。

  上週,美國拒絕售賣F-16C/D戰機給台灣,而僅同意將台現有的F-16A/B戰機改裝升級。文章認為,這清楚表明奧巴馬政府已經做出痛苦的妥協。

  文章引述藍德公司2009年的一份研究報告說,到2020年美國將無力幫台灣招架中國空軍,即使美軍配備F-22戰機、兩個航空母艦戰鬥群和沖繩空軍基地。此外,中國部署反艦彈道導彈威脅美國軍艦,台灣F-16戰機升級與否,都無法打贏中國的俄式Su-27和Su-30戰機。鑒於台灣距離中國大陸僅100英里,而美國海軍和空軍卻需向半個地球之遙的西太平洋部署,如此來看,華盛頓永久保證台北的“主權”一直是個日漸式微的主張。

  美國副總統拜登近來與中國國家副主席習近平進行內容廣泛的會談,強化了華盛頓這樣一個觀念,即保護台灣最好透過更進一步的中美外交諒解,而不是軍備競賽。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: