中評社北京10月27日電／據人民日報報導，第七十四屆法蘭克福書展近日落幕。今年的書展吸引了來自95個國家和地區的4000多家參展商。德國出版商和書商協會主席卡琳·施密特—弗裡德里希斯表示，法蘭克福書展是世界最大的圖書和故事展會，也是促進相互理解的重要活動。中國出版業界通過圖書展示、圖片展覽、視頻等多種形式，充分展示新時代中國的發展成就和中國出版業最新成果，有效推動中外出版界合作，促進交流互鑒。
中國圖書受歡迎
中國外文局（中國國際出版集團）、中國圖書進出口（集團）有限公司（以下簡稱中圖集團）等組織國內上百家出版單位，攜千餘種精品出版物及中國傳統文化相關文創品參加書展。中國圖書受到各國讀者歡迎，中國展區聚集了大批出版界專業人士和普通讀者。
諾韋爾托·卡拉夫羅與妻子從西班牙巴塞羅那趕來參加法蘭克福書展。卡拉夫羅對記者表示，他們都對中國傳統文化有濃厚興趣，專門到中國展區看看今年都有哪些優秀著作。“我想更深入瞭解中國，例如中國政府是如何帶領廣大人民擺脫貧困的，這很不簡單。”
書展期間，中國展商舉辦形式多樣的活動，集中展示中國優秀圖書的多語種出版成果。阿塞拜疆東—西出版機構負責人謝維爾·伊斯梅洛娃專門來到中國展區。“這裡的很多精品圖書全面展現了中國過去10年取得的發展成就，能夠幫助各國讀者更好地瞭解中國發展經驗，理解中國發展道路。”伊斯梅洛娃對記者表示，東—西出版機構與中國出版界的合作潛力很大，未來雙方將擴大圖書出版合作，“我們希望將更多中國時政、歷史、哲學、文化等領域相關的圖書翻譯成阿塞拜疆語，讓更多的阿塞拜疆民眾瞭解中國、瞭解中國文化”。
中國外文局主辦的《中醫藥國際抗擊新型冠狀病毒實錄》英文版新書發布會及同名講座也在書展期間舉行，受到眾多讀者關注。該書由中國金台文院院長蔡傳慶所著。蔡傳慶從事中醫臨床及中藥研發30餘年，本書是其根據多年經驗，總結近兩年新冠肺炎疫情防控的見聞、經驗匯編而成。德國黑森州經濟、能源、交通及地區發展部前亞太事務官諾貝特·諾伊瑟爾表示，中醫藥是中國古代科學的瑰寶，這本著作值得瞭解，德中可以在這一領域加強交流合作。
|
