CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
衝突伴隨婚姻 葡中通婚彰顯文化差異

http://www.chinareviewnews.com   2009-06-18 09:12:40  


  中評社香港6月18日電/新一代華人男女身處新時代和異國他鄉,有著公認的廣闊視野和創造力。他們在異族文化的熏染之下對生活的好奇、反抗和探索,讓華人們更具挑戰,但無論是異族通婚的限制和反限制,還是付出後是否領情,問題不單是通婚出現後的博弈,更是通婚發生時如何溝通的一種博弈。

  據西班牙歐浪網報道,在十來歲就到葡萄牙或是在葡萄牙出生長大的華人子女沒有太多的傳統觀念,他們認為葡萄牙人浪漫多情,富於幽默感,有激情。因而,不少葡中通婚是建立在好奇與激情上的。

  兩代婚戀觀

  目前就讀葡萄牙盧濟亞大學的陳志芬,從小卻只喜歡結交白人朋友,她的理由是:華人及亞裔男生都只會死讀書,一點情趣都沒有!

  陳志芬的媽媽則認為,葡萄牙人大多浪漫多情,將婚姻視為兒戲,她生怕女兒受傷害,不贊成女兒與外國人約會。不過她管得愈嚴,女兒卻愛得愈深。

  女兒的父親陳先生,也很難接受女兒與白人男友出雙入對的事實。程先生為了讓女兒喜歡華裔,曾將她送回杭州參加海外青年夏令營活動,沒想到孩子回家表示,實在沒有辦法接受華裔男生。她的理由是他們不夠紳士。她舉包水餃活動為例說,男生竟然只會坐在一旁聊天,讓女孩子們從頭忙到尾,讓人氣憤。

  對目前仍無法接受子女與葡籍男子通婚的華人父母認為,最好從小與子女討論與異族通婚的利弊得失,以免子女長大時被愛情衝昏頭腦。

  讓山東岳父自己買機票

  葡國工程師湯姆娶了一個山東青島女子劉漢娜為妻,婚後第二年,劉漢娜就竭力動員父親來葡萄牙一趟,原因是劉漢娜的母親已去世,老家只有父親一個人,加上古稀年齡還體弱多病,趁還能健康行走,來看一下葡國女婿一家的真實生活。老公湯姆在訂飛機票時明確地對劉漢娜說,機票讓岳父自己買,他來葡國的生活費則由湯姆用自己支付的經濟擔保。劉漢娜沒有任何反駁,因為曾聽葡國人說,你不要期待外國老公會對你的父母怎樣好,所以對這些劉漢娜早有思想準備。談到來訪時間,劉漢娜卻熱淚滾滾,老公說請岳父來葡逗留一個月,而劉漢娜說至少2個月,因為老人此生也許只來一次,讓父親不要太倉促。

  一個也在葡國與葡國人結婚的同學告訴劉漢娜,她非常看不慣老公因為她姐姐來葡住了一段時間而多了水電費,在電腦上算來算去,斤斤計較。當然對於他們的文化,這樣做可能不應該冠以“吝嗇”,他們認為你的父母有退休金,或者你的姐妹們掙著工資,每個人經濟獨立,他來做客已經打擾了我們的生活,我們沒有義務一定要為岳父來葡的所有花費買單。他來葡國就像我們去中國,自己買機票很正常。

  混血兒出世矛盾多多

  葡中通婚看似一件美事,但孩子一落地矛盾就來了。上海移民女子建男十年前13歲的時候和父母移民來到葡萄牙中部城市,三年前因讀不上大學,就和一位葡國的小夥子雷米結了婚,建男說,孩子出世之後,那種要盡量滿足各自家人期望的現象就更加嚴重了,例如在孩子叫什麼名字、講什麼語言、信奉什麼宗教等問題上,不同文化背景的家人將會有不同的看法。雷米信的是東正教,自己信的是基督教,這就非常難統一。 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: