|
| 在蘋果最近公開的新操作係統iOS6的地圖服務上，“獨島”被標記成為“竹島”，引發了一場爭議。 |
中評社香港6月15日電／5月11日，蘋果在美國舊金山（San Francisco）召開的“全球研發者大會（WWDC）”上公開了iPhone和iPad的新操作系統iOS6的測試版本。 iOS6放棄了之前版本使用的谷歌地圖，改用了蘋果自主開發的地圖服務。
韓國中央日報報道，問題在於，這一地圖服務沒有標記出“獨島”所在。在地圖檢索中輸入“獨島”或者“Dokdo”的話會出現“沒有檢索結果”的彈出框，即使用相關檢索詞檢索，也只會出現“獨島生魚片餐館”等信息。但是，如果用“竹島”檢索，就會出現指示獨島位置的畫面。
韓國蘋果公司解釋稱，蘋果並非有意偏袒某一國家。韓國蘋果公司的宣傳部長朴正熏（音）解釋稱“新地圖服務是像維基百科（Wikipedia）一樣，以網民們自主上傳信息編輯而成的公開街道地圖（Open Street Map）為基礎，結合多個公司的地圖數據製作而成”。他還補充稱“ 韓國以國家安全為由，法律規定只向服務器在韓國的公司提供地理情報，而無法向海外透露地圖數據 ，因此蘋果的地圖服務上無法反應將這一島嶼標成‘獨島’的韓國地圖信息”。也就是說，日本地圖公司的主要數據均被反映到蘋果的地圖服務上，因此只能利用地圖搜索“竹島”信息。
在以後面世的正式版本中，這一問題是否能夠得到改正，尚不明確。朴正熏部長表示“坦率地說，公司也無能為力”。但韓國蘋果公司方面表示“谷歌地圖在初期提供服務時也存在同樣的問題，在經過復雜的過程後，最終援用Naver和Daum的地圖解決了問題，將參考谷歌的這一先例”。
韓國國內的網民正在掀起“糾正錯誤”的動向。博主“iampeter”表示“蘋果公示的數據出處是名為‘INCREMENT P CORP’的日本公司提供的，這個公司正在經營‘地圖迷’地圖服務，因為該公司把獨島標記成了日本領土，才造成蘋果地圖服務出現如此檢索結果”。該博主還寫到“蘋果iOS操作系統在北美地區和歐洲地區等全球範圍內的使用非常廣泛，這將向他們提供錯誤信息，我們不能對此事置之不理”。博主“softkiss”提議“個人已通過那些給蘋果找毛病挑問題的網站向蘋果提起了改正這一錯誤的要求，但個人的力量只能是以卵擊石，希望眾多網民共同參與”。
Twitter微博的用戶們也颳起了一場要求改正地圖標記的旋風。ID為“@Rinth****”的Twitter用戶發微博號召“希望使用iOS6測試版的人在檢索‘竹島’後按i鍵打開提問窗口，向服務器表明這個位置是大韓民國慶尚北道郁陵郡郁陵面獨島裡，要求改正”。 |
