CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中日邦交正常化親歷者:安倍斷章取義否共識

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-14 09:13:15  


 
  前駐日大使徐敦信也是歷史的見證者。針對日方公布的1972年邦交正常化會談記錄,他對《參考消息》記者說,當時會談是各自記錄,但是相當準確。安倍政府說兩國在釣魚島問題上沒有共識,顯然是斷章取義,想否認中日雙方在釣魚島問題上有共識。徐敦信說,日本政府沒有抱著誠實的態度,它的前提是否認有共識,所以不能把記錄完整地公布出來。“日本說釣魚島不是問題,不是問題為什麼田中先提呢?說明存在問題。對話只有幾句話,不會記不清楚。日本的動機就是不想承認爭端。”
鄧小平再談擱置爭議

  1978年,時任國務院副總理的鄧小平訪日,並簽署《中日和平友好條約》。在這次訪問中,王效賢擔任隨行翻譯。她說,對於釣魚島問題,中方還延續了以前的思路,沒有把它當成太大的問題。但在日本記者俱樂部舉行的記者招待會上,面對日本記者提出釣魚島問題,鄧小平顯然也是有備而來。鄧小平回答:對於這個島,我們雙方的稱呼都不一樣。我們是叫釣魚島等島嶼,你們是“尖閣列島”,可見雙方立場不同。這個問題放一放沒關係,我們這一代人談不攏,我們下一代,我們下下代他們會比我們更聰明,會找出解決的辦法。

  徐敦信當時擔任外交部日本處副處長,也在現場。他回憶說,記者會上鄧小平提出這個問題先放一放,不要影響大局,在場的所有人包括日本官員和日本記者都熱烈鼓掌。第二天的電視、廣播、報紙都在很顯著的地方報道了它的全部內容,也沒見誰提出過異議。

  1996年,日本右翼分子擅自登上釣魚島,徐敦信作為大使奉命向日方提出嚴正交涉。他回憶起當時日本自民黨元老二階堂進對此事的批評:“這些年輕人不知道歷史,不懂中日關係之重要。當時我在場,是田中首相先提了這個問題,他跟周總理交換了意見,最後說放一放,以後再說。”

  把可以放的問題放一放

  在談及1971年美國跟日本之間私相授受,將釣魚島“施政權”“歸還”日本的非法性時,徐敦信表示,中國政府在當年12月30日發表的嚴正聲明說明了中方的立場,即此等私相授受是非法無效的。

  徐敦信還特別提及中日邦交正常化當年,中國外交官與日本外交官在聯合國海底委員會上就釣魚島問題進行的激烈爭論,當時的中方代表安志遠聲色俱厲地批駁了日本的態度和主張。由此可見,不管是通過政府聲明的形式,還是在國際場合面對面的交鋒,中日之間存在釣魚島主權爭端世人皆知。

  目前,釣魚島問題成為橫亘在中日關係當中的一段高牆。對於如何解決釣魚島問題,徐敦信認為:“關鍵是要回到建交談判的共識原點上去,通過談判和協商解決。我們主張‘擱置爭議、共同開發’,主權可以放一放,油氣資源可以共同開發。習近平主席7月30日在主持中共中央政治局集體學習時重申了中國在維護海洋權益上堅持‘主權在我,擱置爭議,共同開發’的原則,這是對鄧小平解決中日領土爭端原則的延續。”

  徐敦信說,現在中日各自在釣魚島維權巡航,應該堅持“不能動武”的原則。中日雙方應該針對現場的具體問題,商量一個共同遵守的規矩,什麼能做,什麼不能做。“不要把能放一放的問題,突出成為不可解決的問題。”


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: