|
| 中國共產黨第十八屆中央委員會第三次全體會議，於2013年11月9日至12日在北京舉行。這是習近平、李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗等在主席台上。 |
中評社香港11月17日電／《日本新華僑報》11月15日載文《改革新政開啟“中國2.0時代”》，摘要如下：
中共十八屆三中全會作為一個具有改革傳承的政策峰會，其會議公報被視為中國新領導層施政綱領系統亮相的“簡要版”，勾勒了中國未來10年深化改革的重點和路線圖。
中共“三中全會”已成改革開放的代名詞。外界輿論對中國改革新政的期待已久、猜測多時，經過各種利益博弈和各方勢力拉鋸，全會公報凝聚共識，“一字千金，處處玄機”。中國各界都在解讀，世界也在破譯。
儘管更為翔實的改革內容和具體細節，將見諸於日後公布的《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》和相關配套文件，但這個5000字的會議公報也足以解渴，展現習李主政的“中國2.0時代”的端倪和趨勢。
全面深化改革是這個新時代的主題曲，是中國經濟及社會發展的基調和方向。以往幾屆“三中全會”決議表述的都是經濟體制改革，而此次是全面改革，不限於經濟領域，是全方位改革，深化經濟體制改革則是重點。全面+深化，指向整個國家運行的制度層面，反映了此輪改革的力度和深度將突破以往。
人們注意到，這一輪改革新潮的總目標深蘊新意，不僅指向“完善和發展中國特色社會主義制度”層面，更有“推進國家治理體系和治理能力現代化”的新追求。前者沿襲正統，是中國式政治訴求，而後者則是建立現代國家制度的重要標誌，具有普世意義。可以認為中國改革及現代化進入一個新時期、新境界。從這個意義上說，習李主導的“中國2.0時代”是中國改革開放進程的升級版。
國家改革目標充滿現代氣息，所企望達成的願景也愈發誘人：市場經濟、民主政治、先進文化、和諧社會、生態文明“五位一體”齊頭並進，讓一切勞動、知識、技術、管理、資本的活力競相迸發，讓一切創造社會財富的源泉充分湧流，讓發展成果更多更公平惠及全體人民。 |
