1.民間故事助力國漫“出海”
2017年，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》，意見指出，將實施“中國經典民間故事動漫創作工程”“中華文化電視傳播工程”，組織創作生產一批傳承中華文化基因、具有大眾親和力的動畫片、紀錄片和節目欄目。
近兩年，在國家廣電總局組織開展的“中國經典民間故事動漫創作工程”的支持下，多部取材於民間故事的動漫作品投入創作。在本屆動漫節上，多部動漫作品以影像化的手段為中國民間故事中的經典形象賦予了全新活力，讓其閃耀於動漫熒屏，這也是該工程啟動後第一批亮相的運用中國風格、講述中國故事、具有中國精神的動漫作品。其中，《大禹治水》從歷史文獻中考究細節，講述夢想與成長的故事；《百鳥朝鳳》採用中國水墨畫風格，造型清新可愛；《愚公移山》創作風格靈感來自於《千里江山圖》，音樂則融入了豫劇元素……這些作品都蘊含著極為鮮明的中華文化元素，將成為走進國際視野的精品力作。國家廣播電視總局宣傳司司長高長力表示，“歡迎中國的、世界各國的動畫人投入到中國經典民間故事題材的創作中，一起為孩子們生產出美好的動畫作品。從中國神話故事開始，用匠心創造，向世界展示一個中國動畫創造的‘中國神話’”。他鼓勵動漫人積極策劃從中國經典民間故事中汲取靈感，創作出生動展現中華文化魅力的作品。
在動漫節上，多年連續參展的中央廣播電視總台央視動畫帶來了多部備受關注的作品，其中表現中國優秀傳統文化的作品《中國神話故事》《百鳥朝鳳》成為亮點。據悉，央視動畫以“堅持精品，堅持社會價值導向，堅持原創與創新精神”為創作理念，將傾力打造“大頭＋”國內品牌戰略和“熊貓＋”國際品牌戰略。截至目前，央視動畫創作的原創作品已出口至100多個國家和地區。作為國內動漫文化龍頭企業，中南卡通在本屆動漫節上也拿出了一系列讓人眼前一亮的作品，如以弘揚國學文化為主旨的《樂比悠悠學成語》和充滿中國元素的《兵馬俑特工》。中南卡通董事長吳佳對記者說，“未來，我們將繼續深耕中華傳統文化，用動漫講好中華故事，積極探索文化走出去的創新路徑”。
值得一提的是，本屆動漫節還發布了《中國動漫國際合作倡議書》，向中國動漫人發出號召，倡議“與全球動漫機構共同開發中華優秀文化寶藏，攜手開拓國際市場，為中外動漫產業發展注入新動能”。
2.用“請進來”推動“走出去”
“世界在關注中國動漫，中國動漫正在大踏步融入國際市場。”國家廣播電視總局副局長、黨組成員範衛平指出，國產動漫正走向高質量發展、深入參與國際競爭的發展現狀。歷經十五年的培育和發展，中國國際動漫節逐漸成為推動國漫走出去的專業平台，其用“請進來”的方式會集天下賓朋，共話動漫未來。在這裡，中外動漫製作機構、播出平台、發行機構等洽談動漫項目，中外動漫人士深化交流合作、分享創作觀念、把握潮流趨勢。
據了解，本屆動漫節吸引了全球20個國家和地區的193家企業在現場設立展位，美國迪士尼總部首次參展，展示了漫威漫畫80周年諸多經典品牌與形象；全球電子遊戲巨頭索尼娛樂同樣是首次參展，帶來了數十款最新遊戲產品。美國暴雪娛樂、日本最大的玩具公司萬代、韓國最大的漫畫平台Webtoon等領域內知名的機構也參與了本屆動漫節，更有日本動漫文化振興機構牽頭的日本組團、巴西動漫聯盟牽頭的巴西組團紛紛亮相，境外展區的面積占比擴大到20%。
國外參展方的數量和多元性實現突破的同時，一批國外深耕動漫領域的頂尖專家也被請到現場，與國內動漫從業者碰撞思維火花。迪士尼兒童頻道高級副總裁、原創節目策劃總經理喬·達布羅西亞分享了《獅子王》新故事的誕生過程；《毒液：致命守護者》生物角色總監阿里爾·倫齊從技術層面分享了細節對故事表達的重要作用；索尼動畫影業製作總監帕姆·馬斯登則以製作《蜘蛛俠：平行宇宙》為例，強調了團隊合作的力量，以及如何協調成員之間的關係……源於世界一線動漫專家的創作智慧為中國動漫創作提供了前沿經驗，也為中國動漫走出去呈現了具體的路徑和方式。
杭州市委常委、宣傳部部長、中國國際動漫節執委會主任戚嘯虎說：“本屆動漫節持續突出權威性、專業化、國際化等特點，以其助力中國動漫產業發展。”據相關數據顯示，本屆動漫節成交及達成簽約交易、意向合作項目1368項，涉及金額139.84億元，動漫節消費涉及金額25.2億元，總計165.04億元。此次動漫節的辦展規模、參與人數、交易金額、節展效益等主要指標均創新高，其成為一窺中國動漫的窗口，中國動漫當下驕人的發展形態清晰可見。 |
