CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:羅姆尼強硬反中 商界憂損美國經濟

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-22 01:00:36  


羅姆尼更在《華爾街日報》中批評奧巴馬對中國的態度過分軟弱。
 
  幾十年來,侯選人總會在競選期間“炒作”中國的自由貿易問題,但一旦成功上任總統,他們又會將問題置之不理,美國商界對此已見怪不怪。不過這次,羅姆尼的態度和競選言論卻令商界重新警覺起來。

  一名負責中美關係的匿名說客表示,眼見羅姆尼不斷重復針對中國的言論,商界都很擔心這就是羅姆尼的真正立場(而不是純粹的競選口號),擔心羅姆尼上任後會將言論付諸實質行動。

  羅姆尼的立場一樣不被自由市場認同,有人質疑“中國操縱貨幣,令美國經濟受到嚴重破壞”這說法。華府智庫傳統基金會研究員和史劍道(Derek Scissors)說,作為一名前任公司總裁,羅姆尼的言論將會使公眾辯論向左傾斜。史劍道表示,有人告訴他羅姆尼認為他想法錯誤,不過他確實認為匯率問題不會影響美國經濟。

  有意角逐總統的候選人通常會就中國問題批評現任總統,羅姆尼當然亦不例外。他在《華爾街日報》中批評奧巴馬以“近乎乞討”的姿態要求中國購入美元債券,對中國的態度過分軟弱。但史劍道表示,今年的情況有些不同,因為奧巴馬已經向中國的進口車胎徵收關稅,這要比歷屆總統更早走向左傾的貿易保護主義。

  據資料顯示,在2011年,中國已經成為美國第二大貿易夥伴,佔美國全部貿易的13.6%,地位僅次於加拿大。換言之,假若爆發貿易戰,美國經濟將會面對重大危機。所以商界對羅姆尼的反中國言論顯得憂心亦不無道理。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: