CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中印可透過核對話互相交代核計劃

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-21 01:20:15  


 
  文章表示,要解決中印之間的緊張關係,雙方首先定要作出政治和戰略讓步,但可惜兩國現時似乎無意這樣做。雖然如此,兩國仍要努力想辦法,避免兩國關係將來出現危機,例如是海上衝突所引致的危機。

  考慮到經濟發展,中印都會極力保持外在環境穩定,不過這並不表示中印願意付出任何代價來維護和平。這樣講不代表中印遲早會爆發核衝突。

  相比起中國,印度認為中國對自己造成更大威脅。近年來,中國不斷擴張軍事力量,印度認為中國這樣做除了是要應對美國之外,明顯是要針對印度。

  另一方面,印度亦積極加強軍事力量應對中國,這次“烈火5型”正正反應了印度的態度。新德里政府曾表示中國的核武庫對印度構成威脅,於是提出與中國簽訂承諾互不對彼此動用核武的協議。不過文章認為,中國一直拒向印度提及核武詳情,這做法無助建立穩定的核關係。

  正如中美需要就戰略穩定進行對話一樣,中印都需要進行核對話。中國西部現時的核彈似乎已經瞄準印度城市。但是印度的導彈和潛艇則還需一段時間才能真正威脅到中國。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: