CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中印可透過核對話互相交代核計劃

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-21 01:20:15  


 
  另外,中國和印度的核競爭亦會影響全球局面。基於各國對國家安全的考慮,全球無核化已成為“不可能的任務”,因此中印處理核關係的手法,亦將影響中美及印巴如何處理核關係。

  不過到最後,始終是中印才有能力和權利去應對共同的核挑戰。要解決彼此間的核問題,中印一定要進行對話。事實上,中印近年進行的非正式核對話已朝著正確方向前進,但如果要得到實質成果,兩國還是需要開展正式的核對話。

  去年,中印領袖都明白到需要尊重彼此的利益,這或能為兩國的雙邊戰略對話建立互信基礎。雙方的對話可能涉及:印度要承認中國在印度洋海上通道的合法權益,而中國則要面對及承認印度成為核武國家的現實。如果中國視印度比巴基斯坦更重要,中印關係將會得到莫大的進展。

  文章指,中印可以透過核對話,好好向對方交代發展核計劃的意圖、性質、作用等細節。兩國需要制定衝突的“警戒線”和討論危機處理手法,及建立防止衝突的溝通機制。

  如果雙方繼續無視問題的存在,問題將會變得更嚴重。既然印度現時已成功發展導彈技術,是時候也發揮外交手段,好好和中國建立關係。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: