CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美提供非武器援助 敘未來晦暗不明

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-03 00:30:28  


美國新國務卿克里表示,將對敘利亞反對派提供約合6000億美元的援助
  中評社紐約3月2日電(記者 余遙編譯報道)上周四,美國正式宣布,將對敘利亞反對派提供約合6000億美元的援助。美國新國務卿克里上周四在羅馬發布了該消息,這也是華府首次正式表示將對敘利亞反對派提供相關援助,其中包括食物以及非殺傷性設備,如軍事護甲和夜視設備等。對於美方的援助,雖然反對派表示非常感激,但與此同時,他們也意識到,美國並沒有為他們提供最需要援助的部分,即武器裝備。

  美國時代周刊3月1日刊出文章,原題目為“美軍對敘利亞提供非武器援助”,文章作者為托尼.卡隆,其主要內容如下:

  在羅馬會談後,敘利亞全國委員會(SNC)成員薩莫尼告訴美國華爾街日報稱:“其實什麼都沒有改變。美國所謂的‘提供非殺傷性武器援助’已經很清楚的表明了該國立場”。另外,現反對派領袖哈提蔔也抱怨道:“國際援助未能給我們提供高質量的武器援助”。

  的確,美國不僅拒絕為反對派提供重型武器,而且限制它的盟友為其提供類似援助。在缺乏良好武器配備的情況下,反對派在空軍、裝甲和火炮方面長期存在劣勢。儘管如此,沙特阿拉伯近期卻單方為反對派提供了一些反坦克和防空導彈,這使得一些西方國家非常惱火。美國和其西方盟友一直認為,為反對派提供重型武器援助是極其冒險的決策,因為這些武器很可能最終會落到基地組織手裡。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: