CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:朝韓若統一 東北亞安全局勢將大洗牌

http://www.chinareviewnews.com   2013-02-01 00:42:39  


文章稱,中國對美國和統一后的朝鮮半島軍隊感到擔憂。
 
  文章稱,第二個將使情勢複雜化的因素是中國的崛起。未來,一個愈加強大的中國軍事力量將會使得美國在亞太的安全保證變得不那麼可信。儘管美國開始了所謂的“轉向”亞洲戰略,但事實卻是相對於美國在該地區的軍力,中國的軍力將繼續增加。由於朝鮮半島對中國的安全非常重要,北京可能促使首爾同華盛頓保持距離,甚至與中國結盟。

  作為對中國崛起的回應,日本可能將成為一個完全正常的國家,不再受任何和平憲法對其軍隊的限制。現在,日本仍然是世界第三大經濟體,而日本海上自衛隊也仍然是除美國海軍之外該地區最強大的海軍力量。東京將視首爾和北京的結盟為一個嚴重的國家安全威脅——直指日本心臟的匕首。

  文章稱,隨著朝韓的統一和中國的崛起,東北亞的未來將會充滿安全困境。由於其戰略位置的重要性,首爾選擇與哪一個大國結盟都將潛在地使地區的力量平衡產生傾斜。如果沒有主導力量保持地區穩定,這樣的轉變毋庸置疑會引發危險的不穩定局面。

  在這種情形下,一個可能戰略就是,首爾將通過不結盟來保持平衡。現在,許多人都希望首爾未來可以成為地區政治事務和經濟交流的協調者,儘管作一個協調者是非常困難的。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: