CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:嗜血沙龍再見 哪有強人不毀譽參半 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-15 00:14:26


 
  由於四面受敵,以色列人被沙龍這樣自信的領導人深深吸引。以色列兩位偉大的和平締造者——拉賓和梅納赫姆•貝京,也都是鷹派。歷史表明,只有帶刺的領導人才能創造持久的和平,而從這一角度出發,沙龍是不折不扣的愛國者。

  很明顯,以色列需要強硬派,但同樣明顯的是,沙龍過度嗜武反而讓以色列更加容易受到攻擊。國際社會的支持已經減弱,巴以和平似乎遙遙無期,哪怕美國務卿克里帶來了新提議。

  沙龍一生給人的啟發是,和平的確可以來自強權,但當權力一再被濫用,只勢必讓當權者變得弱小。如果以色列因為沙龍而過上了更好的生活,那麼只有在擁有與他一樣卓越能力的繼任者看到了沙龍看不到的盲點之後,以色列才會變得更好。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: