CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:烏克蘭事件 普京除背水一戰別無選擇 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-04-30 00:21:19


 
  提斯甘可夫還指出,普京使用的另一手段,也是當下正在使用的手段,便是針對基輔政府的軍事威懾。將俄羅斯大軍部署在烏克蘭邊境,普京希望達成兩大目標。

  一是,普京希望通過此舉警示基輔政府,不要通過武力鎮壓烏克蘭東南部的親俄示威者。這一策略非常有效。基輔已經宣佈將封鎖東部城市斯拉揚斯克(Slavyansk),而不是攻佔該地。假設基輔嘗試用武力強奪斯拉揚斯克,那麼2008年的南奧塞梯事件將會再一次上演,並造成大量平民的死傷。隨後,俄羅斯將跨越烏克蘭邊境,以保護斯拉揚斯克及頓巴斯地區的俄羅斯人。

  二是,普京希望將壓境的俄羅斯軍隊用作政治籌碼,以便在與基輔政府談判中佔據更有利的地位。否則,美國高官一再訪烏會讓烏克蘭的民族主義分子認為自己手中其實仍握有王牌,可以對俄發號施令,能夠用對自己有利的方式理解美歐俄烏四方在日內瓦達成的協議。克里姆林並不希望軍事入侵烏克蘭,但在俄羅斯的軍事威懾下,基輔政府與烏東部城市之間的談判才會更加有效。

  提斯甘可夫認為,在與更為強大的西方國家進行地緣政治較量時,俄羅斯必須依靠各種出其不意的手段——尤其在俄羅斯依舊擁有對歐亞地區影響力的時候。正如高加索地區領導人曾經所說的,“英國通過金子對外施展影響力,而缺金的俄羅斯只用通過軍力進行較量。”

  提斯甘可夫最後表示,縱使俄羅斯仍有很多弱點,但俄羅斯在歐亞地區仍有極大優勢。西方國家妄圖通過制裁、說教和擺姿態來改變克里姆林想法的行動,只會無疾而終。在烏克蘭事件中,普京只有背水一戰;在這場權力遊戲中,他將奉陪到底。若真心希望避免烏克蘭血腥事件的發生,西方必須打消基輔與俄對抗的念頭,並鼓勵基輔誠懇地與該國東南部地區進行對話。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: