CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:南海爭端 中國退縮了嗎? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-29 02:08:12


 
  第三 中國的“切香腸”戰略餘地越來越小?

  從“切香腸”戰略出發,可以最好的解釋中國的舉動。“切香腸”是中國應對領土爭端最常用的手法,也是改變東海與南海現狀的戰略。這一戰略的高明之處在於,它在強硬與克制之間精準地找到平衡點,可以在一步步改變事實的同時,卻又不引發對方的激烈反應。有諸多事實已經反映出中方的“切香腸”戰略已經行將就木,而颱風威馬遜則給了中國撤出的好理由。

  整體來說,中國單方面將鑽井平台移至越南專屬經濟區的行為,讓包括日本、菲律賓、澳大利亞、印度等國開始重新調整其軍事部署和外交政策,以便更好地應對中國的行為。看到這樣的時局變化,中國毫無疑問地感受到,自己的行動已經對本國戰略和聲譽造成了影響。

  這會怎樣呢?

  一直以來,中國對手國,例如越南和美國,都害怕刺激這條巨龍,而對華採取克制政策。我們自己給自己設了一條什麼該做、什麼不該做的界限。中國則好好利用了對手國對他的害怕,“切香腸”戰略便應運而生。中國981鑽井平台既是這一戰略的表征,又給對手國家提供了突破自己界限的機會。中國將鑽井平台轉場至海南附近,反映出中國與其他國家沒有什麼不同,他也在害怕事態升級。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: