【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 】

瓊瑤在大陸：從禁書作者到文化偶像

http://www.CRNTT.com   2015-02-08 09:12:29

90年代  　　瓊瑤是流行：沒看過瓊瑤劇，等於沒看過電視 　　80年代後期，瓊瑤小說開始以影視的形式進入到大陸。90年代，幾十部“瓊瑤劇”以每年幾部的頻率“轟炸”大陸電視圈，從《幾度夕陽紅》到《還珠格格》，十年里無數人成為瓊瑤粉絲。 　　歷史背景： 　　瓊瑤在80年代以前無法進入大陸，是因為她的台灣背景；而她能夠在80年代末開始迅速占據大陸熒屏，也多半要歸功於她的台灣背景。 　　從整個80年代看來，大陸、台灣雖處於對立狀態，但態度上完全不同。早在1978年，中央對台工作領導小組即恢復工作（該小組成立於1954年，文革後撤銷）。1982年，時任中央對台工作領導小組副組長的廖承志給老友蔣經國寫信，引述魯迅名句“度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”，勸說其“共圖振興中華之大業”③。 　　而蔣經國並未回復此信，反而由宋美齡以長輩身份，訓誡口氣回了一封信。開頭便是“承志世侄”，勸說其“若能敝帚自珍，幡然來歸，以承父志，澹泊改觀，養頤天年，或能予以參加建國工作之機會。”兩方態度明顯是大陸這邊更寬厚一些。 　　在文藝方面，兩岸的審查也存在差異。在大陸讀者能看到金庸、瓊瑤的時候，魯迅、巴金、茅盾、老舍、沈從文在內的幾乎所有五四運動以來知名作家皆在台灣查禁之列。《南方周末》報道過當時台灣機場查扣書籍的駭人場面：“著名學者馬克思·韋伯的書，剛到機場即被扣住，因為‘他名字也叫馬克思’；法國作家左拉的書被禁，則是因為他名字帶一個‘左’字；《資本論》倒是有機會逃脫劫難，警察們會以為這是教人發財的書本。”④ 　　瓊瑤劇90年代紅遍全國，有賴於1987年台灣的解嚴 　　這一切直到1987年台灣解嚴後才有所改觀。當時已進入人生最後半年的蔣經國宣布，自1987年7月15日零時起，台灣解除“戒嚴”，從而結束了長達38年的“戒嚴”時代。也就是在那一年，兩岸民間開始有了互動。1988年，瓊瑤在1949年赴台後首次回到大陸。當然，當時兩岸並未直航，她是借道香港後飛到北京的。即便如此，三個小時的行程還是大出她的意外，她也用她特有的筆調將那一刻的心情記錄了下來：“三小時，原來香港至北京，只需三小時。這咫尺天涯，卻經過了三十九年，才能飛渡！”⑤ 　　隨後，1989年9月，瓊瑤帶領“六個夢”攝制組來到長沙，與湖南電視台進行合作，正式開啟了大陸瓊瑤劇的拍攝。1990年《婉君》開播，瓊瑤劇也開啟了“霸占”大陸熒屏的歷史。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 】