作者：陳洪芝 江蘇省蘇州市 副教授
“若腳傷再複發怎麼辦？”
“那就退役”
劉翔極其理性的回答，竟然成了 “劉翔退役說”，上了眾多媒體的版面，國際三大通訊社對此也予以相當關注。 連劉翔因身體問題缺席今年 “兩會”，也成了政協首場新聞發布會上的要聞。這些都可以理解，誰讓劉翔是明星呢？
不過，我最擔心的還是：媒體對劉翔複出的瞎猜測。當前最重要的事，應該是康複和恢復，而決不是成績和比賽。這種瞎猜測對於孫海平和劉翔，無疑會形成一種莫名的、不必要的壓力，於事無補。今年8月的柏林世錦賽、9月的上海田徑黃金大獎賽是重要，但對於2012年倫敦奧運會呢？！
劉翔的康複治療還是上跑道訓練，都很順當：“永遠走在醫生的時刻表前面”。但萬萬不可操之過急。訓練必須循序漸進。考慮到他的右腳承受力，訓練內容還是要像嬰兒吃輔食那樣，一項一項地加，適應了一項再加另一項。
漫長的恢復期，對於劉翔的心態也是一個不小的考驗。好在劉翔現在心情平靜，自然也就能夠平淡地看待傷病與寂寞：“過去的一切已經煙消雲散去，我知道未來3年，我會走得很最艱難，但我絕不放棄！”“請相信，我的血還是熱的”。
古之有言：每臨大事有靜氣。劉翔要靜下心來，安心養傷，養精蓄銳。養好！養透！兩耳不聞窗外事，一心只讀聖賢書。你的“聖賢書”就是2012年倫敦奧運會。
翔翔努力！翔翔加油！大家也都靜下心來，讓我們在心底共同默祝劉翔成功！ |
