4、西夏文獻的修復（2003年3月—2004年1月）
國家圖書館共收藏西夏文獻17種120餘件。2003年啟動修復工程，從調研、論證到修復完成，歷時一年。
西夏文獻的修復突出體現了以下幾個特點：
邀請西夏學專家史金波先生自始至終參與修復工作，對文獻的順序、綴合和價值保護進行判定和指導。
重點組織修復帶有文字的裱紙和經文背面的寫有文字的小塊補紙。將書葉背面的寫有文字的補紙先揭開，拍照片以後再粘回原處。這樣既達到揭示全部文獻資料的目的，又沒有改變文獻的原貌。對於在封面紙板中揭出的寫有文字的紙張，在掃描以後將其複位。保持文獻的原始面貌。
採用數字化方法指導修復，第一次全面製作了修復檔案，對西夏文修復前後狀態和修復過程進行了全面記錄。對西夏文獻的古紙纖維進行了分析和研究。
在修復過程中對西夏文獻進行跟進整理和研究，出版了《中國國家圖書館藏西夏文獻》、《國家圖書館西夏文獻中漢文文獻考釋》、《國家圖書館學刊》西夏研究專號等著作和論文。
西夏文獻的修復充分體現了文獻專家與修復專家，先進技術與傳統工藝合，修復與研究的結合，積累了成功的經驗。 |
