CNML格式】 【 】 【打 印】 
歐洲央行官員:購買政府債券很危險

http://www.chinareviewnews.com   2010-12-11 15:56:11  


  中評社香港12月11日電/歐洲央行(ECB)一位資深官員警告稱,必須嚴格控制歐洲央行為緩解歐元區債市緊張而採取的措施,否則這個歐元的“貨幣監護人”可能會讓“我們失去所擁有的一切”。

  意大利央行行長馬里奧?德拉吉(Mario Draghi)在接受英國《金融時報》採訪時表示,大規模購買政府債券可能危及歐洲央行不受政治干預的行動自由,並可能違反歐盟(EU)規則。

  德拉吉警告稱:“我強烈地意識到,我們可能很容易越界,失去我們所擁有的一切,喪失獨立性,並從根本上違反(歐盟)條約。”

  他的言論突顯出歐洲央行不實行美聯儲(Fed)式的定量寬鬆的決心。相反,歐洲央行對歐元區各國政府加大壓力,要求它們實行能夠保持公共財政在可控範圍的切實計劃,提升金融市場對它們的信任。

  德拉吉表示:“對危機的主要回應應該在國家層面展開,即出台可信的財政舉措和實施恢復增長的結構性改革。”他堅稱,“歐元不存在問題”。

  德拉吉在接受採訪時還透露,歐洲央行正在討論“具體舉措”,以應對那些極度疲弱、對歐洲央行提供的無限流動性形成依賴的銀行。這些舉措應該是歐洲央行正在執行的“退出戰略”的一部分。“退出戰略”是指歐洲央行解除2008年雷曼兄弟(Lehman Brothers)破產後推出的緊急措施。

  歐洲央行的債券購買計劃已經引起了爭議,尤其是在德國。德國央行行長埃克塞爾?韋伯(Axel Weber)已聲明反對該計劃。人們普遍認為,在明年10月歐洲央行行長讓-克勞德?特裡謝(Jean-Claude Trichet)8年任期結束之時(他將不可連任),韋伯和德拉吉是該職位最有可能的接任者。

  公開數據顯示,自從今年5月啟動債券購買計劃以來,歐洲央行已購買690億歐元(合910億美元)政府債券。不過,購買總額近些天來幾乎肯定已經增長,因為此前歐洲央行決定加大購買力度。

  德拉吉表示,該計劃的意義不是向各國政府提供廉價融資,而是要確保債券市場的正常運行。他認為,歐元區政府債務的重新定價過程已經有些出格。“如果不加以反制,這些過度波動就可能導致永久性的傷害”。

  德拉吉辯稱,“歐洲正在沿著正確方向前進,即通過一種系統而全面的方式創立解決未來危機的法規和機制”。

  歐洲央行副行長維克多·康斯坦西奧(Victor Constancio)周四表示,歐洲央行的債券購買已促使風險息差“進一步正常化”。他說:“結果說明一切”。

  康斯坦西奧還表示,如果歐元區各國政府向歐洲金融穩定安排(European Financial Stability Facility)提供更多財力支持,可能會“在技術上”幫助市場。但康斯坦西奧稱,他這並不是在建議各國政府做出如此承諾。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: