|
| 野田佳彥臨危受命 |
中評社香港8月30日電（記者 單寧編譯報道）作為日本五年內的第六任首相，野田佳彥能夠清晰地感受到自己肩上擔子的分量，而針對這個自嘲地稱自己為“泥鰍”的首相，路透社刊文認為，溫和穩妥的野田善於聯合各種政治勢力，正是能夠彌合目前嚴重分裂的日本國會的合適人選。
文章還指出，曾任財相野田會給日本的政策帶來一定的延續性，並且緩解日本銀行此前承受的巨大壓力。此外，文章認為野田唯一不會妥協的便是日本政府在日元問題上的強硬立場，而且默默無聞正是野田與其它歷史上的日本領袖們共享的一項品質。
文章編譯如下：
日本下任首相野田佳彥將自己的長相比作泥鰍，並且承認憑著這長相他在民意競賽中占不到任何便宜。但是儘管如此，許多人還是認為野田的沉著和專長正是身處危機之中的日本所需要的。
這位54歲的柔道愛好者被認為是一個值得信任的老手並且能夠為日本施加穩定的影響。相較而言，前任首相菅直人的施政被認為缺乏穩定且喜好分而治之。但是僅用一種負責任的財政政策以及加稅來應對不斷膨脹的債務問題，是否能夠切實彌合分裂日久的國會，這一質疑依舊存在，同時人們還懷疑自身隔閡深重的民主黨能否成功處理那份冗長的經濟問題清單。
|
