“多聽聽日本各方面的意見”
南方周末：當初為什麼要寫這樣一本書？
村田忠禧：這本書是緣於2003年我在東京舉辦的研討會上發表的一篇文章。2004年6月，我根據那篇論文出版了一本書《尖閣列島·釣魚島爭議——對21世紀人們智慧的考驗》。後來，台灣日本綜合研究所翻譯全文刊登在他們的刊物上。在中國大陸，2004年也有雜誌以釣魚島爭議為主題刊登了我的文章，但在文章中，對中國有利的部分才介紹。
新書原計劃動筆後到2012年底時完成，但寫作工作一直延續到2013年3月，直到6月才最終出版日文版。
南方周末：你的研究里對中國不利的觀點是什麼？
村田忠禧：1945年日本接受《波茨坦公告》投降後，還台灣給中國時，釣魚島也本應還給中國，但日方不還，中方也沒提。後來美國托管釣魚島和沖繩，那時中國政府如果認為釣魚島是中國固有領土的話，應該抗議吧，但是沒有抗議過。
當然，日方也只提對中國不利的事情。1961年，日本文部省鑒定的中學地圖教科書里，也不存在尖閣列島。1971年，同樣的地圖又突然出現尖閣列島。我認為日中都一樣，過去都沒怎麼關注過釣魚島。直到1968年聯合國遠東經濟委員會發布海底資源調查的結論性報告後，中日開始主張釣魚島是自己的領土。
南方周末：你對中國政府在處理釣魚島問題上的做法如何看待？
村田忠禧：過去中國領導人，比如毛澤東和周恩來很重視將人民和政府分開的思想。中國反對的不是整個日本，而是日本政府的錯誤政策。其實日本國內的看法也是各種各樣，不一定全部的日本人都接受政府的意見，反對的人比較多，日本人也是愛好和平的多啊。所以中國政府需要多聽聽日本各個方面的意見，不一定要贊成對方意見，但是聽很重要。雙方受的教育不一樣，生活環境不一樣，共識絕對不會馬上達成，這一點必須承認。
|
