中評社香港12月28日電（記者 孫儀威編譯報道）週四，日本首相安倍晉三悍然參拜靖國神社，中國外交部部長王毅召見日本駐華大使木寺昌人，代表中國政府就日本首相安倍晉三參拜靖國神社提出嚴正交涉和強烈抗議，比指出如果日方蓄意繼續挑戰中日關係的底線，不斷加劇兩國之間的緊張對立，中方必將奉陪到底。
《日本時報》國內新聞部副主任吉田禮二（Reiji Yoshida）發表分析報道指出，早在10月間美國國務卿克里與國防部長哈格爾參拜千鳥淵公墓就已經向日本傳遞了出來美國不希望日本參拜靖國神社的信號。而且，美國也不希望在中、日、韓的關係變得更為緊張。然而，安倍悍然參拜的做法不但會加劇中日與韓日之間的緊張關係，更會導致美、日產生間隙。全文編譯如下：
今年10月3日，當美國國務卿克里與國防部長哈格爾訪問東京之時，他們拜訪了位於東京千代田區的一處被認為是政治中立的處所——千鳥淵公墓（Chidorigafuchi）。
當克里與哈格爾為千鳥淵戰歿者公墓獻上鮮花之時，毫無疑問，他們正向日本首相安倍晉三間接地傳達一個毋庸置疑而清晰的信息——不要去參拜靖國神社，也不要煽動東亞地區與戰爭相關的怒火。
千鳥淵位於靖國神社附近，墓建於1959年，由日本環境省管理，收存超過35萬具第二次世界大戰期間死於海外、身份不明的日本人遺骨，其中主要是軍人。日方把這座設施稱為日本的“無名戰士墓”。
|
